Les bourlingueurs en Motorhome

Le seul forum qui défend la gratuité ou la modération des tarifs + de 3000 aires pour ses inscrits participant au forum
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
160 €

Partagez
 

 Philippe Jaroussky: Stabat Mater

Aller en bas 
AuteurMessage
danydadou

danydadou


Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Empty
MessageSujet: Philippe Jaroussky: Stabat Mater    Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Icon_minitimeSam 8 Nov 2014 - 15:16

https://youtu.be/dFuEQEs6A24

Philippe Jaroussky - Stabat Mater. Antonio Vivaldi (part 1)



aujourd'hui j'aimerai vous entrainer dans un tout autre genre de musique 
celle de Philippe Jaroussky:  Âgé d’un peu plus de 30 ans,

le contre-ténor Philippe Jaroussky a déjà conquis une place prééminente dans le paysage musical international, comme l’ont confirmé les Victoires de la Musique (Révélation Artiste lyrique en 2004 puis Artiste Lyrique de l’Année en 2007 et 2010)




 sa biographie :                  http://www.philippejaroussky.fr/Biographie


traduction de Stabat Mater

Debout, la mère des douleurs
Près de la croix était en pleurs
Quand son Fils pendait au bois.

Alors, son âme gémissante
Toute triste et toute dolente
Un glaive la transperça.

Qu'elle était triste, anéantie,
La femme entre toutes bénie,
La Mère du Fils de Dieu!

Dans le chagrin qui la poignait,
Cette tendre Mère pleurait
Son Fils mourant sous ses yeux.

Quel homme sans verser de pleurs
Verrait la Mère du Seigneur
Endurer si grand supplice?

Qui pourrait dans l'indifférence
Contempler en cette souffrance
La Mère auprès de son Fils?

Pour toutes les fautes humaines,
Elle vit Jésus dans la peine
Et sous les fouets meurtri.

Elle vit l'Enfant bien-aimé
Mourir tout seul, abandonné,
Et soudain rendre l'esprit.

O Mère, source de tendresse,
Fais-moi sentir grande tristesse
Pour que je pleure avec toi.

Fais que mon âme soit de feu
Dans l'amour du Seigneur mon Dieu:
Que je lui plaise avec toi.

Mère sainte, daigne imprimer
Les plaies de Jésus crucifié
En mon cœur très fortement.

Pour moi, ton Fils voulut mourir,
Aussi donne-moi de souffrir
Une part de ses tourments.

Pleurer en toute vérité
Comme toi près du crucifié
Au long de mon existence.

Je désire auprès de la croix
Me tenir, debout avec toi,
Dans ta plainte et ta souffrance.

Vierge des vierges, toute pure,
Ne sois pas envers moi trop dure,
Fais que je pleure avec toi.

Du Christ fais-moi porter la mort,
Revivre le douloureux sort
Et les plaies, au fond de moi.

Fais que ses propres plaies me blessent,
Que la croix me donne l'ivresse
Du sang versé par ton Fils.

Je crains les flammes éternelles;
O Vierge, assure ma tutelle
A l'heure de la justice.

O Christ, à l'heure de partir,
Puisse ta Mère me conduire
A la palme de la victoire.

A l'heure où mon corps va mourir,
A mon âme fais obtenir
La gloire du paradis.
Revenir en haut Aller en bas
Patoune

Patoune


Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Empty
MessageSujet: Re: Philippe Jaroussky: Stabat Mater    Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Icon_minitimeSam 8 Nov 2014 - 18:29

Quel texte émouvant , cette souffrance frappe en plein coeur

Merci Dadou
Revenir en haut Aller en bas
ROGIDA66
Animateur
ROGIDA66


Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Empty
MessageSujet: Re: Philippe Jaroussky: Stabat Mater    Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Icon_minitimeSam 8 Nov 2014 - 20:00

Un chanteur que j'apprécie beaucoup. Merci pour ce joli texte et pour sa biographie.
  Philippe Jaroussky: Stabat Mater  1231899715 Philippe Jaroussky: Stabat Mater  1231899715
Revenir en haut Aller en bas
danydadou

danydadou


Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Empty
MessageSujet: Re: Philippe Jaroussky: Stabat Mater    Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Icon_minitimeDim 9 Nov 2014 - 10:49

je suis contente d'avoir ému au moins deux d'entre nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Empty
MessageSujet: Re: Philippe Jaroussky: Stabat Mater    Philippe Jaroussky: Stabat Mater  Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Philippe Jaroussky: Stabat Mater
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les bourlingueurs en Motorhome :: La Vie des membres (réservé aux membres actifs) :: La taverne du forum :: Musique-
Sauter vers: